„kommen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort kommenintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) komma komma kommen kommen exemples gegangen (gelaufen, geritten, gefahren) kommen komma gående (springande, ridande, åkande) gegangen (gelaufen, geritten, gefahren) kommen kommen lassen (låta) hämta, skicka efter kommen lassen wieoder od woher kommt es, dass … hur kommer det sig att … wieoder od woher kommt es, dass … um (Akkusativ, 4. Fallakk) etwas kommen bli av med något, mista något um (Akkusativ, 4. Fallakk) etwas kommen zu etwas kommen komma över något zu etwas kommen ihm kam ein Gedanke han fick en idé ihm kam ein Gedanke zu sich kommen komma till sans zu sich kommen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„mitkommen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort mitkommenintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) följa med, hänga med följa med, hänga medauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig mitkommen mitkommen exemples da komme ich nicht mehr mit umgangssprachlichumg nu hänger jag inte med längre da komme ich nicht mehr mit umgangssprachlichumg
„Gleis“: Neutrum, sächlich GleisNeutrum, sächlich n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) spår, räls spårNeutrum, sächlich n Gleis räls Gleis Gleis exemples aus dem Gleis kommen komma ur gängorna aus dem Gleis kommen
„Besinnung“: Femininum, weiblich BesinnungFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) besinning, medvetande besinning Besinnung Besinnung medvetandeNeutrum, sächlich n Besinnung Bewusstsein Besinnung Bewusstsein exemples wieder zur Besinnung kommen komma till besinning figurativ, in übertragenem Sinnfig återfå medvetandet wieder zur Besinnung kommen
„Fleck“: Maskulinum, männlich FleckMaskulinum, männlich m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fläck fläck Fleck Fleck exemples nicht vom Fleck kommen figurativ, in übertragenem Sinnfig inte komma ur fläcken nicht vom Fleck kommen figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Stillstand“: Maskulinum, männlich StillstandMaskulinum, männlich m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stillastående, stillestånd, stagnation stillaståendeNeutrum, sächlich n Stillstand stilleståndNeutrum, sächlich n Stillstand stagnation Stillstand Stillstand exemples zum Stillstand kommen stanna (av), upphöra zum Stillstand kommen
„Entfaltung“: Femininum, weiblich EntfaltungFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) utveckling utveckling Entfaltung Entfaltung exemples zur Entfaltung kommen komma till sin rätt zur Entfaltung kommen
„Schwimmen“: Neutrum, sächlich SchwimmenNeutrum, sächlich n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) simning simning Schwimmen Schwimmen exemples ins Schwimmen kommen umgangssprachlichumg komma av sig ins Schwimmen kommen umgangssprachlichumg ins Schwimmen kommen bli osäker ins Schwimmen kommen
„Vorschein“: Maskulinum, männlich VorscheinMaskulinum, männlich m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) komma fram i dagen... exemples zum Vorschein kommen komma framoder od i dagen bli synlig, visa sig, dyka upp zum Vorschein kommen
„Verhandlung“: Femininum, weiblich VerhandlungFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) förhandling, överläggning, rättegångsförhandling förhandling Verhandlung Verhandlung överläggning Verhandlung Verhandlung rättegångsförhandling Verhandlung Jura, RechtswesenJUR Verhandlung Jura, RechtswesenJUR exemples zur Verhandlung kommen Jura, RechtswesenJUR komma upp i rätten zur Verhandlung kommen Jura, RechtswesenJUR